Mientras se ajustaba la corbata, se percató del gesto iracundo que le devolvía su imagen en el espejo. El entrecejo fruncido, los dientes apretados, las mandíbulas tensas. Era extraño, en realidad estaba de muy buen humor, aquel era el último día de trabajo antes de las vacaciones. La idea de comenzar a preparar el equipaje al volver esa tarde le hizo esbozar una sonrisa. Sin embargo, en su reflejo solo se dibujo un rictus de desprecio y asco. En el fondo de sus pupilas casi creyó adivinar unos trazos odio. Se encogió de hombros y salió de casa.

Dios le preguntó a Caín:

—¿Dónde está Abel?

Caín estuvo a punto de contestarle que él no era el guardián de su hermano. Estaba harto del favoritismo de Dios por Abel. En vez de ello enderezó la espalda, se puso una mano en la cadera y levantó el mentón desafiante.

Juan Rulfo nació en el seno de una familia acomodada; pero esta lo perdió todo durante la revolución mexicana, que fue especialmente virulenta en el estado de Jalisco, de donde era natural. Los acontecimientos que se produjeron allí, como consecuencia de las luchas fratricidas entre mexicanos de credo religioso y orientación política distintas, dejaron una honda huella en la memoria de Rulfo.