"Uno escribe para uno. Para más de uno yo creo que todavía no ha escrito nadie (salvo el Espíritu Santo que escribía para el Espíritu Santo, y el Espíritu Santo somos cualquiera de nosotros, mayor o menormente). Cervantes escribió para Sterne, punto. Quiero decir que los demás podemos creernos que escribió para nosotros, pero no. Así, por ejemplo, Kafka no ha escrito todavía para nadie. De ahí que se diga kafkiano para hablar de cosas así."
(cita aparecida en el libro "Cómo sé que valgo para escritor" de Víctor Moreno)
Cuestión de estilo, el enemigo es Cicerón
Huye del noble periodo ciceroniano y a la gravedad el cuerpo hurta (será levitar en lo vivo, será levitar en lo pintado), que te tilden de frívolo procura, escribe al paso como los mal tomados peones, escribe de paso, al desgaire escribe.
¡Elipsis, elipsis! Yuxtapón.
Segunda parte.
No pontifiques, sino que regurgite él, vale decir: dale rienda suelta al lector, no le espines de alambre el paso, que venga a lo tuyo, se acerque, entre, mire, se pasee y paste, pasme acaso, recorra y discurra, trisque. Retoce. Cree. Autor que no brinda a su lector la oportunidad de pensar, entusiasta y entusiasmado, "Esto mismo tenía yo pensado", tiranuelo y pocas luces. Que el lector poscree, porque lo insoportable es esto: al adelantarse a crear, el que escribe se arroga en el acto una superioridad para con el que le leerá después. Matón.
Muestrario y buhonero, yuxtapón. Lo demás es azorinismo y miroísmo, irisado Levante refulgente.
A. Y que "esto mismo" sea mismamente diferente, todo lo contrario a lo mejor incluso casi, bien pudiera ser y bienvenido.
B. "No le espines de alambre el paso" no me gusta, hay artificio.